Moments forts

En septembre 2014, nous avons appris l'histoire de Xiao Zhen, un jeune Chinois gay qui se battait contre d'horribles centres de « thérapies » pour « guérir » les homosexuels à travers le pays.

China takes on landmark gay conversion case

Gay rights activists have launched legal proceedings in a Beijing court against a clinic that advertises "conversion therapy" in Chongqing. "Homosexuality doesn't need to be cured!" about ten activists chanted outside the court as the case opened on Thursday.

Bien qu'il ne soit pas illégal d’être homo en Chine, certaines personnes continuent de considérer cette orientation sexuelle comme une « maladie » qui peut être « soignée ». Sous la pression de sa famille et de la société chinoise conservatrice de changer qui il était, Xiao Zhen a trouvé un centre de soins affirmant pouvoir le « guérir de son homosexualité ».

I Une expérience vraiment atroce : « Sous hypnose, j'ai reçu des électrochocs », nous a-t-il raconté. « Ils ont tout fait pour que je ne sois plus gay ».

Xiao Zhen s'est rendu compte que le « traitement » était entièrement factice et a poursuivi la clinique en justice pour avoir monnayé de fausses « thérapies ». Il s'est ensuite associé à All Out pour porter son combat sur la scène mondiale.

Ensemble nous avons lancé une pétition en ligne massive appelant l'ancienne directrice de l'OMS Margaret Chan à condamner ces fausses « thérapies de conversion », à réaffirmer qu'être gay n'est pas une maladie, et à appeler tous les pays du monde à interdire ces « thérapies ».

Plus de 100 000 personnes ont signé notre appel international contre ces « thérapies », et notre campagne a attiré l'attention des médias du monde entier, parmi lesquels le New York Times.

Q. and A.: Xiao Zhen on Trying to End 'Gay Conversion Therapy' in China

A 30-year-old man going by the pseudonym Xiao Zhen has attracted attention in recent months as the first person in China to file a lawsuit against a clinic offering "gay conversion therapy," treatments aiming to change sexual orientation that many medical experts criticize as ineffective and harmful.

Pour mieux faire passer notre message, nous avons réalisé une vidéo poignante dans laquelle Xiao Zhen raconte son histoire :

Notre campagne a remporté un grand succès : Xiao Zhen a remporté son procès contre une terrible clinique anti-gay, et il s’est même retrouvé invité à une rencontre spéciale avec l’OMS à Genève pour expliquer pourquoi ces « thérapies » sont si dangereuses. Il a réussi à mettre cette question en première ligne du combat mondial pour l’amour et l’égalité.

Man who was electrocuted to 'cure' him of being gay to meet World Health Organisation

A man may have taken a step closer to having the practice of gay "cure" therapy banned in China, as he has secured a meeting with the World Health Organisation (WHO). The 30-year-old man who has only been identified by his pseudonym Xiao Zhen, filed his lawsuit back in July.

Mais les cliniques de conversion poussent comme des champignons en Chine et partout dans le monde. Nous allons continuer à travailler avec nos partenaires pour nous battre contre ces pratiques dangereuses dès qu'elles apparaissent au grand jour.