El Orgullo es protesta, celebración, conmemoración y pertenencia – y, aun así, sigue estando prohibido y bajo ataque. Firma la petición para ayudar a la UNESCO a reconocer y fortalecer los argumentos para salvaguardarlo.
Por qué esta campaña
El Orgullo es más que un desfile. Es un patrimonio cultural vivo construido a partir de la protesta, la celebración, la conmemoración y la comunidad. Para muchas personas LGBT+, el Orgullo es el espacio donde pueden ser completamente visibles, encontrar un sentido de pertenencia o vislumbrar un futuro para sí mismas. Sus marchas, historias, símbolos y actos de solidaridad han cruzado fronteras y se han transmitido de una generación a otra.
Salvaguardar el Orgullo es fundamental en un momento en que estos eventos todavía se restringen o prohíben en muchos países.
"Reconozco el Orgullo como parte de mi patrimonio cultural inmaterial – una tradición viva que me da un sentido de identidad y pertenencia. El Orgullo celebra la diversidad cultural y la creatividad humana, y fomenta el respeto entre las personas, los grupos y las comunidades. Quiero que el Orgullo se salvaguarde y se transmita a las generaciones futuras. Apoyo la nominación del Orgullo a la 'lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad' de la UNESCO, con un consentimiento libre, previo e informado".
Una oportunidad real de reconocimiento
El Reino de los Países Bajos se está preparando para nominar al Orgullo para la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO. La decisión final la tomará el Comité Intergubernamental de la UNESCO.
El reconocimiento no creará una protección jurídica automática, pero afirmará la importancia cultural mundial del Orgullo, aumentará su visibilidad y animará a las comunidades y a los gobiernos a salvaguardarlo para las generaciones futuras.
Desde adolescentes que participan en su primer Orgullo hasta personas que recuerdan cuando ser abiertamente gay era ilegal, más de 700 personas han compartido lo que el Orgullo significa para ellas.
Aquí te compartimos algunas de sus voces:
« بالنسبة إلي، الـPride يعني الحرية، وتقبّل الذات، والقدرة على أعيش حياتي على طبيعتي من دون خوف أو خجل. هو تذكير بأن كل شخص من حقه يحب، وينحب، ويحصل على الاحترام والأمان مهما كان مين هو. والـPride مش بس احتفال، هو كمان تذكير بكل الأشخاص اللي ناضلوا قبلنا حتى نقدر نعيش اليوم بقدر أكبر من الحرية والمساواة. »
"Para mí, el Orgullo significa libertad, autoaceptación y poder vivir mi vida tal como soy, sin miedo ni vergüenza. Es un recordatorio de que todas las personas tienen derecho a amar, ser amadas y recibir respeto y vivir con seguridad, sin importar quiénes sean. El Orgullo no es solo una celebración; también es un recordatorio de todas las personas que lucharon antes que nosotros y nosotras para que hoy podamos vivir con mayor libertad e igualdad".
– Anónimo/a, Países Bajos
« Pour moi, la Pride, c'est le sentiment d'appartenance. Pas seulement à la communauté, mais aussi au monde. En tant que lesbienne, je me suis souvent sentie à part. Je pensais que je ne trouverais jamais ma place, ni les gens comme moi. Mais il y a deux ans, j'ai participé à ma toute première marche des fiertés et cela a changé ma vie. Je me suis sentie reconnue, acceptée, chez moi. Chaque personne LGBT+ devrait pouvoir vivre cela. »
"Para mí, el Orgullo es el sentimiento de pertenencia. No solo en la comunidad, sino también en el mundo. Como lesbiana, a menudo me he sentido excluida. Pensé que nunca encontraría mi lugar, mi gente. Pero hace un par de años fui a mi primer desfile del Orgullo y cambió mi vida. Me sentí vista, aceptada, en casa. Cada persona LGBT+ debería poder experimentar ese sentimiento".
– Camille, Francia
“I still remember being gay in 1963 California where my very existence was literally illegal! Insulted, spit on, physically aggressed, chased through the streets, harassed by police officers, and more, I can't tell how important the birth of Pride was and remains for me. Thank you for having the courage and insight to make Pride an officially recognised part of our world's cultural heritage!”
"¡Todavía recuerdo lo que era ser gay en la California de 1963, donde mi propia existencia era literalmente ilegal! Fui insultado, escupido, agredido físicamente, perseguido por las calles, acosado por policías y mucho más; no puedo explicar lo importante que fue y sigue siendo para mí el nacimiento del Orgullo. ¡Gracias por tener la valentía y la visión para lograr que el Orgullo sea reconocido oficialmente como parte del patrimonio cultural de nuestro mundo!"
– Douglas, Suiza
“O Orgulho LGBT+ é uma força motriz de luta ético-política pela vida, liberdade e demais direitos humanos de quem integra essa grande e potente comunidade que caminha na contramão do movimento machista e patriarcal, que busca invisibilizar, enfraquecer e dizimar o ‘amor que fala todas as línguas’. O Orgulho LGBT+ é existência, resistência e enfrentamento de quem crê nesse amor e o vive.”
"El Orgullo es una fuerza motriz detrás de la lucha ética y política por la vida, la libertad y otros derechos humanos para quienes forman parte de esta comunidad grande y poderosa que va a contracorriente del movimiento machista y patriarcal, que busca invisibilizar, debilitar y diezmar el 'amor que habla todos los idiomas'. El Orgullo se trata de existencia, resistencia y de dar la cara por quienes creen en este amor y lo viven".
– Dineri, Brasil
“The value of Pride to me is dignity, visibility, and courage. It reminds me that who I am is not something I should be ashamed of or forced to hide. Pride gives people the confidence to embrace their identity, but it also creates solidarity among people who have experienced exclusion or discrimination. For me, its greatest value is that it transforms personal acceptance into collective action. It is not only about celebrating who we are; it is about challenging the barriers that make people feel they should be ashamed of themselves. Pride reminds me that authenticity can be an act of resistance, and that every person deserves the freedom to live with dignity.”
"El valor del Orgullo para mí es la dignidad, la visibilidad y la valentía. Me recuerda que lo que soy no es algo de lo que deba avergonzarme ni que deba ocultar a la fuerza. El Orgullo le da a la gente la confianza para abrazar su identidad, pero también genera solidaridad entre personas que han vivido la exclusión o la discriminación. Para mí, su mayor valor es que transforma la aceptación personal en acción colectiva. No se trata solo de celebrar quiénes somos; se trata de desafiar las barreras que hacen que las personas sientan que deberían avergonzarse de sí mismas. El Orgullo me recuerda que la autenticidad puede ser un acto de resistencia y que cada persona merece la libertad de vivir con dignidad".
– Kefa, Tanzania
“La celebración del Orgullo más que un desfile lleno de color, gritos, música y vestimenta se trata de una expresión libre, social y artística. El Orgullo va más allá del desfile que se hace regularmente en junio, va también de las manifestaciones como la fotografía de protesta, el Drag o las Muxes de Oaxaca.”
– Hugo, Mexico
“È un rito, rafforza il senso di appartenenza a una comunità.”
"Es un rito; fortalece el sentido de pertenencia a una comunidad". – Aldo, Italia
“Porque llevo 26 años de felicidad absoluta con mi compañera y lo celebramos a pesar de vivir en el Perú, donde no nos reconocen derechos; lo que no nos impide seguir luchando por nuestros derechos con orgullo y amor.”
– Gabriela, Peru
“Pride är värt otroligt mycket, särskilt för unga personer som precis kommit ut och får ta del av det queera samhället. Det är också en viktig politisk kraft för att upprätthålla våra rättigheter och visa repressiva krafter och länder att vi finns, behövs och måste få göra det.”
"El Orgullo es increíblemente valioso, especialmente para las personas jóvenes que acaban de salir del clóset y están comenzando a formar parte de la comunidad LGBT+. También es una fuerza política importante para defender nuestros derechos y mostrarle a las fuerzas y países represivos que existimos, que hacemos falta y que se nos debe permitir hacerlo".
– Åke, Suecia
“I am a non-binary & libertarian person. Pride for me is a symbol of my identity, my freedom; this is the proof of my existence, that people like me are not alone.”
"Soy una persona no binaria y libertaria. El Orgullo para mí es un símbolo de mi identidad, de mi libertad; es la prueba de mi existencia, de que las personas como yo no están solas".
– Ariel, Kazajistán
“The Queer community has given me the vocabulary to express myself (demisexual). I now know I'm a zebra and not a broken horse.”
"La comunidad LGBT+ me ha dado el vocabulario para expresarme (demisexual). Ahora sé que soy una cebra y no una persona rota".
– Kat, Japón, originaria de Sudáfrica
“Strijden voor gelijkheid en tegen discriminatie.”
"Luchar por la igualdad y contra la discriminación".
– Piet, Laos
El Orgullo significa algo diferente para cada persona. Pero juntas, nuestras voces demuestran cómo el Orgullo se transmite a través de las generaciones, las fronteras y las culturas – mediante la celebración, la resistencia, la memoria y el amor.
Comparte tu historia abajo y suma tu voz al llamado para que la UNESCO reconozca al Orgullo como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
Esta campaña está liderada por Pride Amsterdam y Pride Network the Netherlands en colaboración con All Out, apoyando la nominación del Orgullo por parte del Reino de los Países Bajos para el reconocimiento de la UNESCO.
El Orgullo de Ámsterdam forma parte del registro del patrimonio nacional de los Países Bajos desde 2019 – la base de esta postulación internacional.
La UNESCO exige pruebas de que la comunidad valora este patrimonio y da su consentimiento libre, previo e informado: cada firma y declaración ayuda a respaldar el caso.
Esta campaña es una iniciativa de
CON EL APOYO ADICIONAL DE
en orden alfabético
Actum Brazil
Homokomando
LGBT+Movimento
Maningue Diversidade
Strutting Player
Trans Media Watch
¿Te gustaría que tu organización apoye esta campaña?
¡Solo haz clic aquí para llenar el formulario! Te llevará menos de un minuto.
Si firmas a título individual, simplemente haz clic en el botón FIRMA en la parte superior de esta página.
Comparte la petición
Cuantas más personas firmen, más fuerza tendrá nuestra petición ante la UNESCO. Compártela:
All Out moviliza a personas de todo el mundo por los derechos LGBT+. Una donación ayuda a sostener campañas como esta.