Términos de Servicio

Última actualización: 21 de diciembre de 2018

Lea atentamente los siguientes Términos de Servicio (el “Acuerdo”). El uso que le dé a este Sitio (según se define a continuación) implica que usted da su consentimiento al presente Acuerdo.

Este Acuerdo se efectúa entre usted (“usted”) y All Action Fund, una organización de la categoría 501(c)(4) de la legislación de los Estados Unidos, que respalda a All Out (la “Empresa” o “nosotros”) y concierne al uso que usted le dé (incluido cualquier acceso) al sitio web alojado actualmente en la dirección https://allout.org (junto a todos los materiales y Servicios (según se define a continuación) disponibles dentro de él), y cualquier sitio que le suceda u otro(s) (el “Sitio”). Así, este Acuerdo incorpora por remisión todos los términos y condiciones publicados por la Empresa a través del Sitio, o que la Empresa le haya facilitado a usted de alguna otra forma.

AL UTILIZAR EL SITIO, USTED AFIRMA QUE ES MAYOR DE EDAD PARA CONCORDAR CON ESTE ACUERDO O, EN CASO DE QUE NO LO SEA, QUE HA OBTENIDO EL CONSENTIMIENTO DE SUS PADRES O RESPONSABLES LEGALES PARA SOMETERSE A ESTE ACUERDO.

1. Consentimiento de los términos.

El Sitio es facilitado por la Empresa que suscribe el presente Acuerdo.

Nos reservamos el derecho de actualizar o modificar el Acuerdo de vez en cuando, notificándolo de tales alteraciones por medios razonables, incluida la publicación de la versión modificada del Acuerdo en el Sitio. Tales modificaciones no se aplican a ninguna disputa que surja entre usted y nosotros antes de la fecha en la que publicamos la versión modificada del Acuerdo para incorporar tales alteraciones, o de la fecha en la que lo hayamos notificado de las mismas por otros medios. El uso que le dé al Sitio después de cualquier modificación a este Acuerdo implica que usted da su consentimiento a dichas modificaciones. Puede verificar cuándo ocurrió la última modificación de este Acuerdo junto a la leyenda “ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN” en la parte superior de este Acuerdo. Al usar los Servicios (según se define a continuación), usted concuerda con que está susceptible a cualquier directriz, regla, término o condición adicional publicada que se aplique a dichos Servicios, que se encuentran incorporados por remisión en el presente Acuerdo. Nos reservamos el derecho de, en cualquier momento, de forma temporal o permanente, total o parcial, modificar o discontinuar la totalidad o partes del Sitio (incluyendo el acceso al Sitio a través de enlaces de terceros), cobrar, modificar o suspender cualquier tarifa necesaria para utilizar el Sitio, u ofrecer oportunidades a algunos o todos los usuarios del Sitio. Usted concuerda con que ni la Empresa ni ninguno de sus afiliados, ni los respectivos funcionarios, autoridades, directores, accionistas, afiliados, agentes, representantes, licenciatarios, proveedores de productos y de servicios de la Empresa ni de sus afiliados (colectivamente, “Entidades Afiliadas”) son responsables ante usted o ante terceros por ninguna modificación, suspensión o discontinuidad del Sitio, de manera total o parcial, o de ningún Servicio, contenido, característica, o producto ofrecido a través del Sitio. El uso continuado que le dé al Sitio posterior a dichas modificaciones implica que usted concuerda con ellas.

2. Asuntos jurisdiccionales.

El Sitio es controlado y/u operado desde los Estados Unidos y no pretende someter a la Empresa a ninguna jurisdicción o legislación que no sea la de este país. El Sitio puede no ser adecuado o no estar disponible para el uso en algunas jurisdicciones que no sean la de los Estados Unidos. Al optar por acceder al Sitio, incluidas las Campañas (según se definen a continuación) disponibles en el Sitio, usted lo hace por iniciativa propia y bajo su propia responsabilidad, y se responsabiliza por cumplir y garantizar que sus Campañas (en caso de que existan) cumplan con todas las leyes, normas y regulaciones vigentes. Usted también está sujeto a los controles de exportación de los Estados Unidos y se responsabiliza por cualquier violación de tales controles, incluido cualquier embargo de los Estados Unidos u otras normas y regulaciones federales que restrinjan las exportaciones. Nos reservamos el derecho de limitar la disponibilidad del Sitio, de manera total o parcial, a cualquier persona, área geográfica o jurisdicción que estimemos conveniente en cualquier momento.

3. Descripción de los servicios.

Entregamos a los usuarios acceso a contenido y servicios cuyo objetivo es crear conciencia pública, promover el activismo e influir en las políticas y el comportamiento de los individuos ante los problemas de igualdad de las personas gays, lesbianas, bisexuales y transgénero. Entre algunos de estos servicios se encuentran: (a) servicios como perfiles, foros de discusión, creación de Campañas y Aportes (como se definen en este documento), servicios de registro, fuentes RSS de noticias, herramientas, fotografías, videos, blogs, reseñas, evaluaciones y enlaces a sitios web de terceros; y (b) contenidos como audio, videos, fotografías, gráficos, imágenes, texto, datos, comentarios de usuarios, opiniones, publicaciones, mensajes y otros contenidos similares (nos referiremos a dichos contenidos y servicios colectivamente como los “Servicios”).

4. Información entregada a través de la Página.

La información que usted envía a través de la Página está regida por la Política de Privacidad de la Compañía, disponible aquí (la “Política de Privacidad”), la cual es incorporada a este Acuerdo a través de esta referencia. Usted manifiesta y garantiza que cualquier información que nos entregue relacionada a su uso de la Página es y será verídica, precisa y completa, y que actualizará dicha información periódicamente. Usted acepta que si la información que entrega es falsa, imprecisa, antigua o incompleta, podemos poner fin a su participación en la Página o en cualquiera de los Servicios.

5. Donaciones enviadas a través de la Página.

Sus donaciones nos ayudan a trabajar para cumplir nuestra misión de contribuir a la construcción de un mundo en el que nadie deba sacrificar familia, libertad, seguridad ni dignidad por ser quien es o amar a quien ama. Cuando recibimos una donación, asignamos estos recursos para generar conciencia pública, promover el activismo e influir en las actitudes políticas e individuales relacionadas a la igualdad para la comunidad LGBT. Por este motivo, sus donaciones no son reembolsables.

6. Reglas de conducta.

Al usar la Página, usted actuará en respeto a todas las leyes y regulaciones que apliquen. Asimismo, exigimos que los usuarios de la Página respeten los derechos y la dignidad de los demás. El uso que le dé al Sitio está condicionado por su cumplimiento con las reglas de conducta expuestas en esta sección; el no cumplimiento de dichas reglas puede resultar en la terminación de su acceso al Sitio conforme a la Sección 20 de este documento. En relación con este Sitio, usted no:

  • Subirá, publicará, transmitirá, compartirá, almacenará ni pondrá a disposición de terceros, a través o en conexión con este sitio:
    • Cualquier material que (a) amenace, acose, degrade, difunda odio, intimide o que, de alguna otra forma, no respete los derechos o la dignidad de otras personas; (b) sea difamatorio, injurioso, fraudulento o de alguna forma malintencionado; (c) sea obsceno, indecente, pornográfico o de alguna forma repudiable; o (d) esté protegido por derechos de autor, marca registrada, secreto comercial, derecho de publicidad o privacidad, u otro derecho de propiedad sin el previo consentimiento expreso y por escrito del respectivo propietario.
    • Cualquier virus, gusano informático, troyano, huevo de pascua, programa de bomba de tiempo, spyware u otro código computacional, archivo o programa (colectivamente, un “Virus”) que sea o pueda ser perjudicial o invasivo, o que pretenda dañar o apropiarse de la operación de cualquier hardware, software o equipo o monitorizar su uso.
    • Publicidad que no haya sido solicitada o autorizada, propaganda, correo chatarra, “spam”, oportunidades de inversión o cualquier otro tipo de publicidad.
    • Cualquier contenido que constituya, incite o dé instrucciones para realizar una ofensa criminal, violar los derechos de una de las partes o cree responsabilidad o viole cualquier ley local, estatal, nacional o internacional.
  • Utilizará el Sitio con fines fraudulentos, o de alguna forma malintencionados o ilícitos.
  • Usará la Página para difamar abuso, acoso, amenazas o violar de ninguna otra manera los derechos legales de terceros, incluyendo los derechos a la privacidad, o almacenar o explotar información que permita identificar personalmente a otros usuarios de la Página.
  • Extraerá o recolectará información sobre los usuarios del Sitio, como direcciones de correo electrónico, números de teléfono, o cualquier otra información sobre los usuarios del Sitio por medios electrónicos u otros medios con cualquier finalidad, incluido el envío de correos electrónicos no deseados u otro tipo de comunicación no solicitada.
  • Suplantará a ninguna persona o entidad; no declarará falsamente ni tergiversará su afiliación con ninguna persona o entidad relacionada a la Página, ni expresará o implicará que respaldamos ninguna afirmación que usted emita.
  • Interferirá o interrumpirá la operación del Sitio o de los servidores o redes utilizadas para permitir su funcionamiento, incluido el hackeo o el defacing de cualquier parte del Sitio, ni transgredirá los requisitos, procedimientos, políticas o regulaciones de tales servidores o redes.
  • Restringirá o impedirá que nadie utilice el Sitio.
  • Utilizará el Sitio con ningún propósito comercial, como publicitar u ofrecer la venta o compra de bienes y servicios sin el previo consentimiento expreso y por escrito de la Empresa.
  • Reproducirá, duplicará, copiará, modificará, adaptará, creará trabajos derivados, venderá, revenderá, alquilará, cederá en alquiler, prestará, establecerá un régimen de tiempo compartido, distribuirá o explotará de ninguna otra forma ninguna parte (o uso) del Sitio, excepto las que aquí se encuentren explícitamente autorizadas, sin el previo consentimiento expreso y por escrito de la Empresa.
  • Modificará, adaptará, traducirá, aplicará ingeniería inversa, descompilará ni desmontará ninguna parte del Sitio, excepto en donde tal restricción esté expresamente prohibida por la ley vigente.
  • Quitará ningún símbolo de derechos de autor, de marcas registradas o de ningún otro derecho de propiedad de la Página o de materiales provenientes de la Página.
  • Incrustará o replicará ninguna parte del Sitio, ni incorporará de ninguna otra forma cualquier parte del Sitio a otro producto o servicio, sin el previo consentimiento expreso y por escrito de la Empresa.
  • Usará ningún robot, rastreador web, aplicación de búsqueda o recuperación de sitios u otros dispositivos manuales o automáticos para recuperar, indexar, explorar por “scraping” o minería de datos, o recopilar de cualquier otra forma el contenido del Sitio, ni reproducirá ni burlará la estructura de navegación o la presentación del Sitio sin el previo consentimiento expreso y por escrito de la Empresa. A pesar de lo anteriormente señalado, y susceptible al cumplimiento de cualquier instrucción publicada en el archivo robots.txt ubicado en el directorio raíz del Sitio, la Empresa otorga autorización a los operadores de motores públicos de búsqueda para utilizar rastreadores web para copiar materiales del Sitio con el único propósito (y únicamente en la cantidad necesaria) de crear índices disponibles públicos y consultables de tales materiales, pero no cachés ni archivos de tales materiales. La Empresa se reserva el derecho de revocar dicha autorización tanto de forma general como en casos específicos, en cualquier momento y sin aviso.
  • Descargará y almacenará sistemáticamente el contenido del Sitio.

No obstante, la Compañía sí permite a operadores de búsquedas públicas el uso de “spiders” para copiar material de la Página con el único propósito de crear índices de búsqueda de los materiales disponibles públicamente, pero no cachés ni archivos de dichos materiales. La Compañía se reserva el derecho de revocar estas excepciones, ya sea de manera general o para casos específicos.

Asimismo, usted manifiesta y acepta que usted (y no la Compañía) es responsable de obtener y mantener las exigencias de telecomunicaciones, ancho de banda, hardware y equipo necesarias para utilizar y acceder a la Página, y de pagar todos los cargos relacionados a dichas exigencias.

7. Registro; nombres de usuario y contraseñas.

Es probable que sea necesario registrarse ante la Empresa para poder acceder a ciertos Servicios o áreas del Sitio. Con respecto a dicho registro, nos reservamos el derecho de rechazar o exigir que usted cambie cualquier nombre de usuario (o dirección de correo electrónico) que ya esté siendo utilizado por otra persona; que pueda ser interpretado como suplantación de identidad; que pertenezca a otra persona; que viole los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros; que sea ofensivo; o que rechacemos por otras razones.

Su nombre de usuario y contraseña son de uso exclusivamente personal y no para la utilización por parte de otras personas. Usted, y no la Empresa, se responsabiliza por mantener la confidencialidad de cualquier contraseña que use para ingresar al Sitio o por cualquier uso, debido o indebido, de su nombre de usuario y contraseña. Usted nos notificará inmediatamente ante el caso de cualquier vulneración a la confidencialidad o de uso no autorizado de su nombre de usuario, contraseña o cuenta en el Sitio. Usted acepta no transferir ni su contraseña ni su nombre de usuario, y no ceder ni transferir de niguna otra forma su uso o acceso al Sitio a ningún tercero. No nos responsabilizamos por pérdidas o daños que surjan de su incumplimiento de cualquiera de las obligaciones aquí mencionadas.

8. Campañas.

Nosotros y/o nuestros proveedores de servicios podemos facilitar a través del Sitio plataformas o funciones a través de las cuales usted puede crear o firmar campañas o peticiones para manifestarse a favor de la igualdad para lesbianas, gays, bisexuales y personas trans (colectivamente, una “Campaña”). Sin embargo, y sin constituir una limitación a la Sección 6, usted no puede utilizar nuestras plataformas de campaña para crear Campañas en el marco de campañas políticas o electorales para promover el odio, la violencia, la discriminación, o los estereotipos que se basan en raza, género, identidad de género, etnia, sexualidad o religión. Sin constituir una limitación a la Sección 12, la Empresa se reserva el derecho de decidir analizar, rechazar, retirar o modificar cualquier Campaña.

  • Términos Generales. Una Campaña puede ser creada por un individuo o una organización (colectivamente, un “Activista”). Los Activistas se registran ante la Empresa a través del Sitio para crear una Campaña. Usted admite y concuerda con que es Usted (no la Empresa) el responsable por promover y mantener sus Campañas, y con que, no obstante, la Empresa puede seleccionar ciertas Campañas para promoverlas de alguna forma, incluidas las apariciones de la Campaña en el Sitio o el envío de información por correo electrónico sobre la Campaña, o enlaces a ella, a los usuarios registrados del Sitio.
  • Colaboradores de Campaña. Podemos elegir trabajar con ciertos Activistas individuales o pertenecientes a organizaciones (colectivamente, un “Colaborador de Campaña”), y ofrecerles Servicios (incluida la mantención de sitios de Campaña alojados en el Sitio). Para ser un Colaborador de Campaña, usted o su organización reciben un correo electrónico de confirmación de parte de la Empresa que lo identifica específicamente a usted o a su organización como tal.

Tenga en cuenta que los visitantes de la Página pueden acceder a las páginas de Campañas de los Socios de Campaña cliqueando los links puestos a disposición por el Socio de Campaña o por terceros. Cualquier visitante de la Página que acceda a la página de Campaña de un Socio de Campaña está sujeto a la Política de Privacidad y a los Términos de Servicio de la Compañía, y también puede estar sujeto a las políticas de privacidad y a los términos de servicio del Socio de Campaña (o de terceros). Si existen contenidos, publicidad, servicios o cualquier otro material incluidos o accesibles a través de la página de Campaña de un Socio de Campaña, distintos de la Campaña en sí, la Compañía y las Entidades Afiliadas no avalan ni son responsables por dichos contenidos, publicidad, servicios o cualquier otro material.

9. Contribuciones.

Podemos permitir que publique cierta información, contenido, mensajes, textos, imágenes, videos, enlaces, y/o materiales relacionados a las Campañas o en la página de su perfil (su “Perfil”) (colectivamente, una “Contribución”). Además, nosotros y/o nuestros proveedores de servicios podemos facilitar a través del Sitio servicios interactivos (tales como paneles de mensajes, foros, blogs, servicios de chat, servicios de mensajería y de comentarios, en el Sitio o en una Campaña, entre otros servicios) que le permiten publicar Contribuciones (colectivamente, un “Foro”).

Recuerde que los visitantes del Sitio (entre ellos los Activistas y los Colaboradores de Campañas) pueden publicar Contribuciones relacionadas a las Campañas, los Perfiles, y/o los Foros que son imprecisas, erróneas o engañosas. Sin constituir una limitación a la Sección 15, la Empresa y sus Entidades Afiliadas no aprueban ni se responsabilizan por (a) ninguna postura que adopten o a la que se asocien los visitantes del Sitio o las organizaciones que representen, a las que se afilien o se asocien (incluidas las posturas adoptadas por los Activistas en sus Campañas, en sitios de redes sociales, o en otros sitios web) ni (b) ninguna opinión, consejo, información o declaración publicada por los visitantes del Sitio en relación con las Campañas, los Perfiles y/o los Foros. Las opiniones expresadas en las Campañas, en los Perfiles y/o en los Foros reflejan exclusivamente las opiniones de los individuos u organizaciones que las emiten, y no reflejan necesariamente las opiniones de la Empresa.

Además, y sin implicar una limitación a lo anterior, la Empresa y sus Entidades Afiliadas no controlan ni se responsabilizan por ninguna Contribución u otra información o material facilitado a través de las Campañas, los Perfiles y/o los Foros (incluidos los errores u omisiones en publicaciones en las Campañas, los Perfiles y/o los Foros o en enlaces, textos, imágenes o videos insertados en publicaciones en las Campañas, los Perfiles y/o los Foros) ni por ningún resultado obtenido mediante el uso de dicha información o material. En ningún caso la Empresa, las Entidades Afiliadas, o sus respectivos funcionarios, autoridades, directores, accionistas, afiliados, agentes, representantes, licenciatarios, proveedores de productos y de servicios se responsabilizan por cualquier pérdida, obligación o daño causado por dicha información o material o por la confianza que usted deposita en los mismos.

10. Uso de Información por parte de Terceros.

La Empresa y sus Entidades Afiliadas no controlan ni se responsabilizan por ninguna pérdida, obligación o daños ocasionados por el uso (incluida la reedición) debido o indebido por parte de terceros de información publicada de forma voluntaria o publicada a través de una Campaña, un Perfil, un Foro, o en cualquier otra área del Sitio. SI USTED DECIDE ENVIAR O HACER PÚBLICO CUALQUIER TIPO DE INFORMACIÓN O INFORMACIÓN QUE LO IDENTIFIQUE EN UNA CAMPAÑA, UN PERFIL, UN FORO, O EN OTRA ÁREA DEL SITIO, HÁGALO BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD.

11. Licencia.

Por motivos de claridad, usted ostenta la propiedad de sus Contribuciones, incluyendo la información, el contenido y/o los materiales protegidos por derechos de autor, marca registrada, secreto comercial, derecho de publicidad, u otros derechos de propiedad. Sin embargo, recuerde que necesitamos ciertos derechos a sus Contribuciones para poder publicarlas en el Sitio o para poder ofrecer los Servicios. Como resultado, por cada Contribución, usted otorga y accede a otorgar a la Empresa, las Entidades Afiliadas y a sus respectivos proveedores de servicios y delegados el derecho y la licencia internacional, no exclusiva, transferible, delegable (a través de múltiples niveles), exenta de regalías, completamente pagada, perpetua e irrevocable, sin consideraciones adicionales a usted o a terceros, para reproducir, distribuir, adaptar (incluidas la edición, modificación, traducción y reformateado), crear trabajos derivados, transmitir, ejecutar y exhibir (públicamente o de otra forma), y además utilizar, analizar, y explotar dicha Contribución en cualquier medio ya conocido o desarrollado posteriormente por algún motivo relacionado al Sitio o a los Servicios, incluido el uso de su Contribución en conexión con campañas de la Empresa o anuncios publicitarios y para divulgar su Campaña en los medios.

Además, si usted nos envía ideas, propuestas, sugerencias u otros materiales (“Reacciones”), ya sean relacionados al Sitio o a otros aspectos, dichas Reacciones serán consideradas una Contribución, y usted admite y concuerda con que estas Reacciones no son confidenciales, y que el envío de las mismas es gratuito, voluntario y sin restricciones, y no somete a la Empresa a ningún fiduciario u otro tipo de obligación.

Usted declara y garantiza que cuenta con todos los derechos necesarios para otorgar las licencias otorgadas en esta sección, y que sus Contribuciones, y su envío de las mismas a través y en relación con el Sitio, incluida cualquier Campaña, son completas y correctas, y no son fraudulentas, malintencionadas ni violan los derechos de propiedad intelectual de terceros. Además, usted renuncia de manera irrevocable a los “derechos morales” u otros derechos que conciernan a la atribución de la autoría o la integridad de los materiales relacionados a cada Contribución de los que pueda gozar bajo alguna legislación vigente o teoría legal.

12. Monitoreo.

Nos reservamos el derecho (pero no tenemos la obligación) de: (a) monitorizar las Contribuciones y las Campañas; (b) analizar, alterar, retirar o rehusarnos a publicar o permitir que se publiquen las Contribuciones (incluidas las modificaciones o actualizaciones que usted le haga a las Contribuciones); (c) analizar, alterar, retirar, o rehusarnos a crear o permitir que se cree una Campaña (incluidas las modificaciones o actualizaciones que usted le haga a las Campañas); y (d) difundir las Contribuciones y/o Campañas, y las circunstancias que rodean su transmisión, ante terceros para poder operar el Sitio o entregar Servicios, para proteger a la Empresa, sus Entidades Afiliadas, y los usuarios y visitantes del Sitio, para cumplir con obligaciones legales o solicitudes gubernamentales, para hacer cumplir el presente Acuerdo, o por cualquier otro motivo o con cualquier otro propósito.

13. Sus Derechos.

La información y los materiales facilitados a través del Sitio, incluidos los Servicios, son y seguirán siendo propiedad de la Empresa y sus Entidades Afiliadas, y se encuentran protegidos por derechos de autor, marca registrada, patente y/u otros derechos y leyes de propiedad. Dependiendo de su cumplimiento con este Acuerdo, y únicamente mientras la Empresa le permita acceder al Sitio y utilizarlo, usted puede visualizar cualquier contenido en el Sitio al que le otorguemos acceso única y exclusivamente para su uso personal y no comercial, siempre cuando usted mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor y otras regulaciones de propiedad. A excepción de los casos en los que la Empresa lo autorice con anticipación y por escrito, usted se compromete a no reproducir, modificar, alquilar, ofrecer en alquiler, prestar, vender, distribuir o crear trabajos (total o parcialmente) derivados de todo o de alguna parte del Sitio o cualquier material facilitado a través del Sitio.

14. Derechos de propiedad de la Compañía.

Derechos de la Empresa. Nosotros y nuestros proveedores somos los propietarios del Sitio, que se encuentra protegido por derechos y leyes de propiedad. Nuestras denominaciones comerciales, marcas registradas y marcas de servicio incluyen “ALL OUT” y todos los logotipos asociados. Todas las denominaciones comerciales, marcas registradas, marcas de servicio y logotipos, ya sean registrados o no registrados, en el Sitio que no sean propiedad de la Empresa son propiedad de sus respectivos dueños. No le está permitido utilizar nuestras denominaciones comerciales, marcas registradas, marcas de servicio o logotipos en conexión con ningún producto o servicio que no nos pertenezca, de ninguna forma que pueda causar confusión. Ningún contenido del Sitio debe ser interpretado como la otorgación, por implicación, impedimento u otros, de una licencia o un derecho a utilizar cualquiera de las denominaciones comerciales, marcas registradas, marcas de servicio o logotipos de la Empresa sin el previo consentimiento expreso y por escrito del propietario.

15. Materiales de Terceros; Enlaces.

Algunas funciones y visitantes del Sitio (incluidos los Activistas y los Colaboradores de Campaña) pueden facilitar el acceso a información, productos, servicios u otros materiales o recursos en línea (incluida la Página de Servicio de Pago, los sitios de Campañas de Colaboradores de Campaña, y otros sitios web) ofrecidos por terceros, entre ellos Contribuciones (“Materiales de Terceros”), o permitir el enrutamiento o la transmisión de tales Materiales de Terceros, por ejemplo a través de enlaces. Al utilizar tales funciones, nos estará dando órdenes para acceder a los Materiales de Terceros en cuestión, encaminarlos y transmitírselos.

No controlamos, no aprobamos ni nos responsabilizamos por los Materiales de Terceros, ni por su veracidad, validez, pertinencia temporal, completitud, confiabilidad, calidad, legalidad, utilidad o seguridad o cualquier derecho de propiedad intelectual al que estén sujetos. Ciertos Materiales de Terceros pueden, entre otras cosas, ser incorrectos, erróneos o engañosos. Nada en este Acuerdo puede ser considerado una declaración o garantía por parte de la Empresa con relación a los Materiales de Terceros. No tenemos la obligación de monitorizar los Materiales de Terceros, y nos reservamos el derecho de denegar el acceso a los Materiales de Terceros (total o parcialmente) a través del Sitio en cualquier momento. Además, la disponibilidad de los Materiales de Terceros a través del Sitio no implica nuestra aprobación o nuestra afiliación a los proveedores de los mismos, ni crea ningún tipo de vínculo legal entre usted y dichos proveedores.

La Empresa tiene el derecho de bloquear los enlaces al Sitio por medios tecnológicos o de otra índole en cualquier momento y sin aviso previo.

EL USO QUE LE DÉ A LOS MATERIALES DE TERCEROS OCURRE BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y ESTÁ SUJETO A CUALQUIER TÉRMINO, CONDICIÓN Y POLÍTICA ADICIONAL QUE SE APLIQUE A DICHOS MATERIALES DE TERCEROS (TALES COMO TÉRMINOS DE SERVICIO O POLÍTICAS DE PRIVACIDAD DE LOS PROVEEDORES DE DICHOS MATERIALES DE TERCEROS).

16. Promociones.

Todos los sorteos, concursos, rifas, encuestas, juegos o promociones similares (colectivamente, “Promociones”) facilitados en el Sitio pueden estar regidos por reglas que no están incluidas en este Acuerdo. Si usted participa de alguna de estas Promociones, verifique las reglas que se aplican en cada caso, así como nuestra Política de Privacidad. Si las reglas de una de las Promociones entra en conflicto con este Acuerdo, prevalecen las reglas de la Promoción.

17. Renuncia a las garantías.

EN LA MEDIDA QUE LAS LEYES VIGENTES LO PERMITAN: (A) EL SITIO Y TODOS LOS BIENES Y SERVICIOS (ENTRE ELLOS LAS CAMPAÑAS) Y LOS MATERIALES DE TERCEROS LE SON FACILITADOS TAL COMO Y DONDE ESTÁN Y EN LA MEDIDA DE LO POSIBLE, SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, YA SEA EXPLÍCITA, IMPLÍCITA O REGLAMENTARIA; Y (B) LA EMPRESA SE EXIME DE TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO AL SITIO Y A LOS BIENES Y SERVICIOS (ENTRE ELLOS LAS CAMPAÑAS), Y A LOS MATERIALES DE TERCEROS, INCLUÍDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, DE APTITUD PARA CIERTOS PROPÓSITOS, DE NO INCUMPLIMIENTO Y DE TÍTULO. TODOS LOS TIPOS DE DESCARGO DE RESPONSABILIDAD (INCLUIDA ESTA SECCIÓN Y LAS OTRAS DE ESTE ACUERDO) HAN SIDO ELABORADOS EN BENEFICIO TANTO DE LA EMPRESA COMO DE SUS AFILIADOS Y SUS RESPECTIVOS AFILIADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, LICENCIATARIOS, PROVEEDORES Y PROVEEDORES DE SERVICIOS, Y SUS RESPECTIVOS SUCESORES Y CESIONARIOS.

Si bien intentamos mantener la pertinencia temporal, la integridad y la seguridad del Sitio, no garantizamos que el Sitio permanezca actualizado, completo, correcto o seguro, o que el acceso al Sitio no sea interrumpido. El Sito puede contener imprecisiones, errores y materiales que violen o entren en conflicto con este Acuerdo. Además, los terceros pueden realizar alteraciones no autorizadas al Sitio. Si usted se entera de cualquier alteración de este tipo, contáctenos a [email protected] con una descripción de dicha alteración y su ubicación dentro del Sitio.

18. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

EN LA MEDIDA QUE LAS LEYES VIGENTES LO PERMITAN: (A) LA EMPRESA NO SE RESPONSABILIZA POR NINGÚN TIPO DE DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR O PUNITIVO DERIVADO DE CUALQUIER CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD OBJETIVA, U OTRAS TEORÍAS, INCLUIDOS LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE LUCRO, USO, DATOS, PÉRDIDA DE OTROS INTANGIBLES, PÉRDIDA DE SEGURIDAD DE CONTRIBUCIONES (INCLUIDA LA INTERCEPCIÓN NO AUTORIZADA POR PARTE DE TERCEROS DE CUALQUIER CONTRIBUCIÓN), INCLUSO HABIENDO SIDO ALERTADA CON ANTICIPACIÓN DE TALES DAÑOS O PÉRDIDAS; (B) SIN PRESENTAR UN LÍMITE A LO ANTERIORMENTE EXPUESTO, LA EMPRESA NO SE RESPONSABILIZA POR NINGÚN TIPO DE DAÑO DERIVADO DEL USO O DE LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL SITIO O DE CUALQUIER CONTENIDO O CAMPAÑA PUBLICADA EN EL SITIO POR LA EMPRESA O UN TERCERO, INCLUSO HABIENDO SIDO ALERTADA CON ANTICIPACIÓN DE TALES DAÑOS Y PÉRDIDAS, O DE CUALQUIER PRODUCTO O MATERIALES DE TERCEROS, INCLUIDOS LOS QUE SURJAN DE VIRUS QUE PUEDAN TRANSMITIRSE EN CONEXIÓN CON ELLOS; (C) LA ÚNICA Y EXCLUSIVA SOLUCIÓN ANTE SU INSATISFACCIÓN CON EL SITIO O LOS PRODUCTOS O LOS MATERIALES DE TERCEROS ES DISCONTINUAR EL USO DEL SITIO; Y (D) LA RESPONSABILIDAD TOTAL MÁXIMA DE LA EMPRESA POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS, Y CAUSAS DE ACCIÓN, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), O EN OTROS CASOS, SERÁ EL MONTO QUE SEA MAYOR ENTRE LA CANTIDAD TOTAL, EN CASO DE QUE EXISTA, PAGADA POR USTED ANTE LA EMPRESA POR EL USO DEL SITIO O LA CANTIDAD DE USD$100,00. TODAS Y CADA UNA DE LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD (INCLUIDAS LAS DE ESTA SECCIÓN Y LAS DE OTRAS SECCIONES DE ESTE ACUERDO) HAN SIDO ELABORADAS EN BENEFICIO TANTO DE LA EMPRESA COMO DE SUS ENTIDADES AFILIADAS, Y SUS RESPECTIVOS SUCESORES Y CESIONARIOS.

19. Indemnización.

En la medida que la ley vigente lo permita, usted acepta defender, indemnizar y no responsabilizar a la Empresa y a sus Entidades Afiliadas, y sus respectivos sucesores y cesionarios, por cualquier obligación, daño, juicio, concesión, pérdida, costo, gasto y tarifa (incluidos los honorarios legales) que se derive o se relacione con (a) su uso del Sitio o las actividades relacionadas a él; (b) sus Contribuciones; (c) si usted es Activista, cualquiera de sus Campañas; o (d) cualquier violación o supuesta violación de este Acuerdo de su parte.

20. Terminación.

Este acuerdo rige hasta su terminación. La Empresa puede terminar o suspender su uso del Sitio (incluida la terminación de los sitios de sus Campañas y de las Campañas de sus Colaboradores de Campaña) en cualquier momento y sin aviso previo, con o sin motivos, incluso si la Empresa cree que usted ha violado o actuado de forma inconsistente con la letra y el espíritu de este Acuerdo. Luego de dicha terminación o suspensión, su derecho a utilizar el Sitio caducará inmediatamente, y la Empresa se reserva el derecho de, sin obligaciones ante usted o ante terceros, desactivar o eliminar inmediatamente su nombre de usuario, contraseña y cuenta, y todos los materiales asociados (entre ellos las Campañas), sin la obligación de otorgar acceso futuro a dichos materiales. El Preámbulo y las Secciones 2-12 y 14-27 permanecerán vigentes ante cualquier expiración o terminación de este Acuerdo.

21. Ley aplicable; Jurisdicción.

En esta sección le notificamos que las protecciones de control parental (tales como los servicios de hardware, software y de filtros) se encuentran disponibles en el comercio y pueden ayudarle a limitar el acceso a material que pueda ser perjudicial para menores de edad. En el enlace https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers (en inglés) podrá encontrar información para identificar a los actuales proveedores de tales servicios de protección. Recuerde que la Empresa no tiene ningún vínculo con ninguno de los productos presentes en la lista de ese sitio.

22. Filtros parentales.

En esta sección le notificamos que las protecciones de control parental (tales como los servicios de hardware, software y de filtros) se encuentran disponibles en el comercio y pueden ayudarle a limitar el acceso a material que pueda ser perjudicial para menores de edad. En el enlace https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_content-control_software_and_providers (en inglés) podrá encontrar información para identificar a los actuales proveedores de tales servicios de protección. Recuerde que la Empresa no tiene ningún vínculo con ninguno de los productos presentes en la lista de ese sitio.

23. Contáctenos.

Si tiene alguna pregunta o reclamación sobre el Sitio o el Acuerdo, envíenosla a través del formulario que se encuentra en la sección Contáctanos. También puede comunicarse con nosotros escribiéndonos a 115 5th Avenue, 6th Floor, Nueva York, NY, EE.UU. 1003. Recuerde que la comunicación por correo electrónico no es necesariamente segura; de esta forma, no incluya información de tarjetas de crédito u otro tipo de información confidencial en su correspondencia electrónica con nosotros.

24. Nota para los residentes de California.

Según el Código Civil de California, Sección 1789.3, los usuarios de California tienen derecho a la siguiente notificación de derechos del consumidor: Si usted tiene preguntas o reclamos relativos a la Página, contáctenos utilizando el formulario disponible en la sección Contáctanos de esta página web. Puede contactarnos también por correo a 115 5th Avenue, 6th floor - New York, NY - 10003. Los residentes de California pueden comunicarse con la Unidad de Ayuda a Reclamos de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Derechos del Consumidor de California (Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs) por correo a la dirección siguiente: 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, o por teléfono: (916) 445-1254 o (800) 952-5210.

25. Reclamos por infracción de derechos de autor.

La Ley de Derechos de Autor de la Era Digital de 1998 (DMCA, por sus siglas en inglés) proporciona recursos a los propietarios de derechos de autor que crean que el material que aparece en internet infringe sus derechos en el marco de la ley de derechos de autor de los Estados Unidos. Si usted cree, de buena fe, que los materiales disponibles en el Sitio (incluidos los materiales de cualquiera de las Campañas) infringen sus derechos de autor, usted (o su agente) puede enviar a la Empresa una notificación por escrito a través de correo tradicional, correo electrónico o por fax, para solicitar que la Empresa retire dicho material o bloquee el acceso a él. Si usted cree, de buena fe, que alguien ha emitido una notificación de infracción de derechos de autor contra usted de manera equivocada, la DMCA le permite a usted enviar a la Empresa una contestación. Las notificaciones y las contestaciones cumplen los requisitos legales vigentes al momento impuestos por la DMCA. Visite http://www.copyright.gov (en inglés) para obtener más detalles. Las notificaciones y las contestaciones deben ser enviadas por escrito a Sharifah Taqi de la siguiente forma: por correo tradicional a Sharifah Taqui a All Out Action Fund, Inc. 115 5th Avenue, 6th Floor, Nueva York, NY 11372; o por correo electrónico a [email protected] El número de teléfono de Sharifah es 347.201.0985, de los Estados Unidos.

Le sugerimos que consulte a su asesor legal antes de emitir una notificación o contestación en el marco de la DMCA.

26. Controles de exportación.

Usted se responsabiliza por cumplir con los controles de exportación de los Estados Unidos y por cualquier violación de los mismos, incluido cualquier embargo de los Estados Unidos u otras reglas federales y regulaciones que restrinjan las exportaciones. Usted declara, garantiza y reconoce que no (a) está ubicado en ningún país sujeto a embargos u otras restricciones del gobierno de los Estados Unidos, ni es residente o ciudadano de uno de ellos, o en un país que haya sido designado por el gobierno de Estados Unidos un país “que apoye el terrorismo”; o (b) se encuentra en ninguna de las listas del gobierno estadounidense de usuarios finales restringidos.

27. Misceláneo.

Este Acuerdo no constituye la creación de ninguna colaboración, emprendimiento conjunto, relación empleador-empleado, agencia o relación franquiciador-franquiciado entre usted y la Empresa, y no ofrece interpretaciones que así lo indiquen. Si se determina que alguna disposición de este Acuerdo es ilegal, nula o no aplicable por algún motivo, dicha disposición se considerará separable de este Acuerdo y no afectará la validez y la aplicabilidad de las otras disposiciones. Usted no puede asignar, transferir o delegar ninguno de sus derechos u obligaciones que derivan de este Acuerdo sin nuestro previo consentimiento expreso y por escrito. Nos reservamos el derecho de asignar, transferir o delegar cualquiera de nuestros derechos u obligaciones que derivan de este Acuerdo sin restricciones. Ninguna renuncia de cualquiera de las partes a un incumplimiento u omisión que deriven de este Acuerdo será considerada una renuncia a un incumplimiento o falta anterior o posterior. Todos los encabezados, leyendas o títulos de sección contenidos en este documento existen únicamente por motivos de conveniencia, y de ninguna manera definen o explican una sección o disposición. Todos los términos definidos en singular tendrán el mismo significado al ser utilizados en plural, en caso que sea apropiado y a menos que se especifique lo contrario. Cualquier uso del término “incluido/a” y sus variaciones en este Acuerdo debe ser interpretado como si estuviera acompañado de la frase “sin implicar limitaciones”. Este Acuerdo, incluidos todos los términos y condiciones en él contenidos, es el acuerdo completo entre usted y la Empresa en lo que concierne al asunto en cuestión y sustituye a todos los acuerdos y tratados anteriores y contemporáneos orales y escritos entre usted y la Empresa en lo que concierne a dichos asuntos. Los avisos dirigidos a usted (incluidos los avisos de modificación de este Acuerdo) pueden realizarse a través de publicaciones en el Sitio o por correo electrónico (incluido el envío de enlaces en cada caso), o por correo tradicional. Sin limitaciones a lo anterior, la versión impresa de este Acuerdo y de cualquier aviso enviado por medios electrónicos será admitida en procedimientos jurídicos o administrativos que se desprendan o se relacionen con este Acuerdo en la misma medida y en las mismas condiciones de otros documentos y registros comerciales originalmente generados y mantenidos en formato impreso. La Empresa no es responsable por el incumplimiento de obligaciones ocasionado por causas fuera de su alcance.

Sitio © 2019 All Out Action Fund, a menos que se especifique lo contrario. Todos los derechos reservados.